Itenspele
Skin
Item cosmético que muda a aparência de uma arma, faca ou luva. Skin não aumenta dano nem dá vantagem nenhuma no jogo.
ExemploAK-47 | Redline é o nome de uma skin específica.
Ver em detalhe Todas as palavras confusas
em linguagem humana
Termos de CS2, Steam e negociação sem explicar um termo difícil com outro. Encontre a palavra, leia o exemplo e vá direto ao guia completo.
Todos os termos
Itens0
Item
Unidade individual dentro do inventário Steam. Dois itens com o mesmo nome podem ter float, pattern e adesivos diferentes.
Itenscollection
Coleção
Conjunto de skins ligado a uma origem comum — um mapa, uma operação ou um evento.
Ver em detalheItenscase · contêiner
Caixa
Contêiner com um item aleatório dentre uma lista definida. Para abrir é preciso uma chave separada. Abrir não garante retorno financeiro.
Itensqueda
Drop
Item recebido como recompensa por jogar. As condições e a lista de recompensas disponíveis podem mudar.
Ver em detalheItensrarity
Raridade
Categoria do item dentro da coleção, normalmente marcada por cor. Raridade alta não significa preço alto automaticamente.
Ver em detalheAvaliaçãoexterior · desgaste
Condição
Categoria de desgaste em palavras: Nova de Fábrica, Pouco Usada, Testada em Campo, Bem Desgastada ou Veterana de Guerra.
Ver em detalheAvaliaçãoFN · Nova de Fábrica
Factory New
Categoria de menor desgaste. Costuma corresponder a float entre 0 e 0,07, quando a pintura permite essa faixa.
AvaliaçãoMW · Pouco Usada
Minimal Wear
Categoria de desgaste leve. Costuma corresponder a float entre 0,07 e 0,15.
AvaliaçãoFT · Testada em Campo
Field-Tested
Categoria de desgaste médio, a mais negociada. Costuma corresponder a float entre 0,15 e 0,38.
AvaliaçãoWW · Bem Desgastada
Well-Worn
Categoria de desgaste forte. Costuma corresponder a float entre 0,38 e 0,45.
AvaliaçãoBS · Veterana de Guerra
Battle-Scarred
Categoria de maior desgaste. Costuma corresponder a float entre 0,45 e 1.
Avaliaçãofloat value
Float
Número que define o grau de desgaste de um exemplar específico. Fica fixado no item e não muda com o uso.
ExemploFloat 0,16 e 0,37 são as duas Testada em Campo, mas podem parecer bem diferentes.
Ver em detalhe Avaliaçãopattern · seed · padrão
Pattern Index
Número que define o posicionamento da textura num exemplar específico. Em algumas pinturas muda bastante o desenho e o preço.
Ver em detalheAvaliaçãophase
Fase
Variante de esquema de cor de algumas pinturas, mais comum em facas. Cada fase pode ter aparência, procura e preço diferentes.
Itenssticker
Adesivo
Elemento decorativo aplicado na arma. Depois de colado, não volta a ser um item separado.
Ver em detalheAvaliação0
Craft
Combinação de uma skin com os adesivos aplicados nela. O valor do craft depende da composição, das posições, da raridade e da procura.
Avaliaçãoscrape
Raspagem
Grau de desgaste de um adesivo depois de raspado. Um adesivo bem raspado costuma valer menos.
ItensST
StatTrak™
Versão especial do item com contador de abates do dono. O contador zera quando o item troca de dono.
Ver em detalheItens0
Souvenir
Versão especial de torneio com adesivos temáticos aplicados de fábrica. Avalia-se separado da versão comum.
Ver em detalheAvaliaçãoinspect · inspect link
Inspecionar
Visualização de um exemplar específico dentro do jogo. Ajuda a conferir a aparência real, o float, o pattern e os adesivos.
Ver em detalheAvaliaçãoágio
Overpay
Valor pago acima do preço base por causa de uma característica do exemplar: float raro, pattern, adesivos ou uma combinação delas.
Ver em detalheAvaliaçãobase price
Preço base
Preço de referência de um exemplar comum, sem característica rara. A partir dele se calcula o overpay separadamente.
Negociaçãolisting
Anúncio
Oferta ativa de um vendedor. O preço do anúncio mostra o que o vendedor quer, não prova que alguém já pagou aquilo.
Negociaçãobuy order
Ordem de compra
Indicação do preço máximo que você paga por um item, executada automaticamente quando aparece um anúncio compatível.
Ver em detalheNegociaçãoliquidity
Liquidez
Velocidade com que um item se vende por um preço perto do mercado. Vendas frequentes costumam significar liquidez maior.
Ver em detalheNegociação0
Spread
Diferença entre o preço de compra imediata e o valor que os compradores oferecem agora.
Ver em detalheNegociaçãovolume
Volume de vendas
Quantidade de vendas concluídas num período escolhido. Ajuda a separar um preço estável de uma venda isolada fora do padrão.
Negociaçãoquick sell
Venda rápida
Venda com desconto perceptível em troca de velocidade. É uma referência útil de preço mínimo, mas nem sempre a melhor forma de sair do item.
Negociaçãocash value
Preço em dinheiro
Referência do valor de um item num mercado onde dá para sacar o dinheiro. Costuma ser menor que o preço em saldo Steam.
NegociaçãoSteam price
Preço Steam
Valor no Mercado da Comunidade Steam, em saldo da carteira. Não equivale à quantia disponível para saque.
Negociaçãofee · comissão
Taxa
Parte do valor retida pela plataforma ou pelo serviço de pagamento. O lucro só se calcula depois de descontar todas as taxas.
Ver em detalheNegociaçãonet profit
Lucro líquido
Valor da venda menos o preço de compra e todos os custos: taxas, recarga, saque e conversão.
Ver em detalheNegociaçãoretorno
ROI
Relação entre o lucro líquido e o valor total investido, em porcentagem. ROI positivo uma vez não garante repetir o resultado.
Negociaçãovolatility
Volatilidade
O quanto e com que frequência o preço muda. Volatilidade alta significa mais chance de movimento e mais risco ao mesmo tempo.
Segurançaprice manipulation
Manipulação de preço
Tentativa de criar uma impressão falsa de demanda ou valor através de negociações incomuns, volume baixo ou compras combinadas.
Negociaçãoorder book · profundidade de mercado
Livro de ofertas
Lista de ordens de compra ativas e anúncios de venda por faixa de preço. Mostra intenções atuais, não vendas já concluídas.
Ver em detalheNegociaçãoall-time low
Mínima histórica
O menor preço já registrado num período e numa região ou fonte específica.
Ver em detalheAvaliaçãoexpected value · EV
Valor esperado
Resultado médio de um grande número de tentativas, considerando a probabilidade e o valor de cada resultado possível.
Ver em detalheSteamSteam Wallet · carteira Steam
Saldo Steam
Dinheiro para compras dentro da Steam. Não é conta bancária, e não existe saque direto para o cartão.
Ver em detalheSteaminventory
Inventário
Seção da conta Steam onde ficam guardados os itens de jogo e de troca.
Ver em detalheSteamlink de troca
Trade URL
Link pessoal que permite receber uma oferta de troca sem precisar adicionar a pessoa como amiga.
Ver em detalheSteamtrade offer
Oferta de troca
Operação de transferência de itens entre contas Steam. Antes de confirmar, é preciso checar os dois lados e cada item.
Steambloqueio de troca
Trade lock
Período durante o qual um item específico não pode ser trocado nem vendido. A data aparece na descrição do item.
Ver em detalheSteamretenção de troca · escrow
Trade Hold
Atraso de proteção numa troca já confirmada, normalmente ligado às configurações do Steam Guard.
Ver em detalheSegurançaautenticador móvel · 2FA
Steam Guard
Sistema de proteção extra para login e confirmação de operações, feito pelo aplicativo Steam no celular.
Ver em detalheSegurançarecovery code
Código de recuperação
Código secreto para recuperar o acesso ao autenticador móvel. Não deve ser passado para ninguém.
SegurançaSteam Web API key
Chave API
Chave para acesso automatizado a funções da Steam Web API. Uma chave desconhecida deve ser revogada, com checagem completa da segurança da conta.
Ver em detalheSegurançagolpe de troca
API scam
Nome popular do golpe que substitui a oferta de troca por uma cópia. A causa pode ser a chave API ou o acesso completo à conta ou ao aparelho.
Ver em detalheSegurança0
Phishing
Página ou mensagem falsa criada para roubar login, senha, código ou confirmação de acesso.
Ver em detalheSegurançascam
Golpe
Fraude cujo objetivo é ficar com seus itens, seu dinheiro ou o acesso à sua conta.
Ver em detalheSegurançamiddleman
Intermediário
Terceira pessoa a quem se propõe entregar itens temporariamente. Uma troca comum da Steam não precisa de intermediário nenhum.
Segurançabot de plataforma falso
Bot falso
Perfil que copia o nome e o avatar do bot de uma plataforma para enviar uma oferta enganosa.
Ver em detalheSegurançareputação
+rep
Comentário sobre uma suposta negociação bem-sucedida. É fácil de forjar, então não garante honestidade nenhuma.
Steamlimited account
Conta limitada
Restrição padrão de parte das funções numa conta Steam nova, até cumprir os requisitos oficiais.
Ver em detalheSteamSteam ID · identificador Steam
SteamID
Identificador permanente da conta. Ao contrário do nick e do link personalizado, serve para confirmar o perfil com exatidão.
Ver em detalheSteamtrading card
Carta colecionável
Item colecionável da Steam ligado a um jogo. Um conjunto completo de cartas pode ser usado para criar um emblema.
Ver em detalheSteambadge
Emblema
Elemento do perfil criado a partir de um conjunto completo de cartas ou recebido num evento; soma experiência à conta.
Ver em detalheSteamexperiência · nível Steam
XP Steam
Pontos de experiência do perfil que definem o nível da conta. Vêm de emblemas e de eventos específicos.
Ver em detalheSteampacote de bônus
Booster Pack
Pacote extra de cartas de um jogo específico, que uma conta elegível pode receber. Não é garantido.
Ver em detalheSteamPoints Shop
Loja de Pontos
Seção oficial da Steam com fundos, avatares, molduras, mini perfis e outros itens de decoração.
Ver em detalheSteamSteam Points
Pontos da Steam
Unidade interna da Loja de Pontos para obter itens de decoração. Não é saldo de carteira nem dinheiro sacável.
Ver em detalheSteammini profile
Mini perfil
Cartão compacto do usuário que aparece ao passar o mouse sobre o avatar ou o nome dele.
Ver em detalheSteamavatar frame
Moldura de avatar
Decoração ao redor da foto do perfil, disponível pelo sistema da Steam.
Ver em detalheSteamprofile showcase
Vitrine de perfil
Bloco personalizável do perfil para jogos, conquistas, itens, capturas de tela ou outro conteúdo.
Ver em detalheSteamnotas de atualização
Patch notes
Descrição das correções e mudanças de uma nova versão do jogo, normalmente publicada pela desenvolvedora.
Ver em detalheTermo não encontrado. Tente escrever sem abreviação ou selecione todas as categorias.